Night-time infrared passes from NOAA-20 and NOAA-21 picked up a heat source at 31.2365, 47.9649 near Hoveyzeh, Khuzestan (Iran) that was lit on 27 of the last 30 nights, peaking at 27.6 MW. It is one of 5 persistent clusters in this flare field; 4 match sites in the EOG VNF annual summaries, this one does not — no registered flare within 2 km. A later pass on 28 September saw heat again at the same spot, at 7.1 MW. That revisit confirms the heat is real and repeating; it does not confirm what is burning.
What this might not be: the sensor cannot separate a gas flare from an industrial furnace, refinery unit or kiln. "New" only means absent from the 2023 and 2024 annual flare lists — a flare too small or too often clouded for that product would also look new. Heat is also not volume: FRP is a single-pixel estimate, and unlit venting is invisible entirely.
What would change our mind: an asset registry or high-resolution imagery showing a fixed plant rather than a stack; appearance of the site in a later VNF annual summary; or the heat stopping, which would argue for a temporary burn.
Written by AI, then checked by a separate reviewer before publication. Every claim points at the evidence below.